PDA

Просмотр полной версии : Окажу услуги переводчика


Nikolaich1
03.11.2004, 11:08
Если вам нужна помошь по прибытии в Эквадор с переводом, поиском квартиры или дома или иные услуги в Эквадоре.
Я могу встретить вас в аэропорту, поселить в гостиннице по вашему выбору начиная от 4 долларов.
Помочь в переговорах с Хурадо. найти квартиру и прочее.
по вашему желанию могу показать Эквадор.
Стоимость одного дня 20-25 долларов.
мой адрес: nikolaich1@yandex.ru
tel: 593 099 561 856
если я не возьму трубу спросите "Май" по русски не говорят

Andrew
03.11.2004, 11:12
Уточнение: из-за рубежа надо набирать tel: +593 99 561 856 (ноль указали лишний).

cерёга
04.11.2004, 03:15
Класно, только не пропадайте. Планирую быть в апреле, дополнительно с Вами свяжусь обязательно.

Nikolaich1
04.11.2004, 15:15
Пропадать я не собираюсь. Только мне необходимо заранее писать, необходимо согласовать с шефом. Я работаю администратором Отеля в джунглях, в провинции Пастаза.
Из за этого в нете бываю не каждый день, только когда встречаю туристов.
Дом у меня в Баньосе

Николаич

Лёнушка
04.11.2004, 16:55
О. А мы часто в Баньосе и Пуйо бываем. А как отель называется?

Nikolaich1
08.11.2004, 16:18
Домбрый день Лена!
Отель называется Everybody's Jungle. Добраться можно по дороге Пуйо Макас, до 16 км. Там есть плакат, потом направа до моста через речку. Есть парковка. потом 300 метров по тропинке и вы прибыли.
кто собирается без машины в 7 утра и в час дня отправляется автобус в Pomona, отправляется он с тругого терминала что в центре города. Нужно брать билет до Нуево Мундо.
Отель имеет 120 гектаров. На територии 7 водопадов, три речушки с естейстенными басейнами где можно купаться,можно покататься на каноэ по речке Пуйо до реки Пастаза или посетить индейцев.
Могу дать гарантию что комаров нет и быть не может.
Желательно заранее позвонить

Лёнушка
08.11.2004, 16:38
А я видела вашу вывеску. :)
"Посетить индейцев" - это не деревушка возле реки, там они еще резьбой по дереву занимаются. И главный дядечка-шаман без одного (или двух) пальцев на руке?
----
В следующий раз, как поеду в те края, обязательно к вам загляну.
---
А сколько стоит проживание? Питание входит в цену?

Bob21_
29.11.2004, 00:57
Привет Николаич.
Вы сначала предлагаете услуги переводчика, тем самым обнадеживаете потенциального клиента, потом ведете переписку с ним а за несколько дней до прилета клиента в Эквадор - вдруг сообщаете ему, что помочь не можете, при этом конечно жутко извеняетесь. У клиента рушатся планы и т.д. Может - это как раз эквадорская необязательность? А может - это Вы так шутите, а мы не поняли???
И на счет Хурадо. На сколько я осведомлен - у него русскоговорящая секретарша, и помощь переводчика врядли потребуется.
Отель за 4 доллара? Это то же класс! Это уже похлеще Кондратьева будет!
Удачи Николаич, в Вашем нелегком труде.

Андрей56
29.11.2004, 09:03
Необязательность понятно не хорошо, но отели от 4 долларов с человека действительно существуют, большинство правда не в Кито и отнюдь не каждый думаю сможет там жить :D

cерёга
29.11.2004, 09:46
Разрешите вставить свой ляп : нашел в инете - отель"Сукре" на площади Сан-Франсиско- койкоместо от 3 у.е.( с удобствами фиг знает где), может брешут, но даже на рекламной фотке- гадюшник страшный.

Vasil
29.11.2004, 17:06
в Сукре автостопщики останавливались, говорят вроде нормально...
чё это за отель такой?

cерёга
30.11.2004, 02:01
чё это за отель такой? - да фиг его знает, инфо то как я сказал - из инета, поищу,попадётся ссылка - скину.

Vasil
30.11.2004, 08:42
да я собсно у киовцев спрашивал, кто то этот отель видел?
стопщики говорят что даже очень ничего для просто переночевать

Лёнушка
30.11.2004, 12:26
Vasil
У нас бессмысленно спрашивать, мы в отелях в Кито обычно не живём. :о)

Вообще же у меня два критерия отеля - чистые простыни-полотенца и горячая вода. Это если говорить о коротких путешествиях. А если в отельчике нужно прожить пару недель, тогда уже запросы повышаются.

Vasil
30.11.2004, 17:26
понятно что живёте дома :)
но снаружи то ведь тоже что то видно и впечатление производит какое то....

Лёнушка
30.11.2004, 21:20
А снаружи... отелей в Кито на каждой улице по нескольку штук. В центре по крайней мере. Я не преувеличиваю. :)

tezka
30.11.2004, 22:48
да я собсно у киовцев спрашивал, кто то этот отель видел?
стопщики говорят что даже очень ничего для просто переночевать

само расположение отеля в историческом центре говорит о многом, по крайней мере это было одно из неблагополучных мест в Кито. Возможно центр сейчас и охраняют , но я бы все равно не рискнул там жить. Хотя если вопрос в проститутках , может и стоит пожить :lol: они там в полквартале от этого отеля обитают - целая улица.

Неплохие отели за 10-15 долларов в сутки можно найти в туристическом центре , в северной части города между Авенида Патрия и Колон.

Еще неплохие отели есть прямо в районе аэропорта и его окрестностях. Так что остаться в Кито без крыши над головой нужно наверно очень захотеть.

cерёга
01.12.2004, 05:04
Ну да, были-бы бабки. Но"разведчику" хочется по дешевле, условия особо не важны, было-бы где-то переночевать, да вещи оставить на хранение. А вообще, где- нибудь часть ненужных вещей ( в вояже по стране) на хранение( естесно за плату) можно оставить? В отелях практикуется такое?

tezka
01.12.2004, 05:59
Ну да, были-бы бабки. Но"разведчику" хочется по дешевле, условия особо не важны, было-бы где-то переночевать, да вещи оставить на хранение. А вообще, где- нибудь часть ненужных вещей ( в вояже по стране) на хранение( естесно за плату) можно оставить? В отелях практикуется такое?

Я бы не доверил хранить вещи большинству отелей , за исключением относительно дорогих и престижных , в них же я думаю есть и камеры хранения. Можно также в аэропорту оставить , там тоже есть камера хранения.

Если хочется спокойно жить и не трястись каждую минуту за свои шмотки , то один из верных способов - это купить путеводитель типа Lonely Planet или что-то схожее , там есть комментарии насчет отелей. Наличие отеля в подобном путеводители уже является некоторой гарантией приличности владельцев.

cерёга
01.12.2004, 06:22
А если вещи не шибко дорогие - скажем лишняя пара обуви б\у и т. п., ну и из докуметов что-нибудь, хотя они в принципе много не занимают места. Я в принципе привык путешествовать (бродить) налегке - солдатский вещмешок с парой белья и запасной парой обуви + словарь, но на переезд весь этим не обойдёшся. Хотелось бы лишку где нибудь пристроить.

tezka
01.12.2004, 06:28
А если вещи не шибко дорогие - скажем лишняя пара обуви б\у и т. п., ну и из докуметов что-нибудь, хотя они в принципе много не занимают места. Я в принципе привык путешествовать (бродить) налегке - солдатский вещмешок с парой белья и запасной парой обуви + словарь, но на переезд весь этим не обойдёшся. Хотелось бы лишку где нибудь пристроить.

как вариант попроси оставить у кого-нибудь из форума , документы лучше иметь при себе

cерёга
01.12.2004, 06:34
Ок, спасибо. Документы - я имел ввиду обратн. билет, права, кот. на первом этапе врядли пригодятся.

Nikolaich1
26.12.2004, 23:17
Такие отели существуют не только вне Кито.
Я сейчас не имею возможности назвать улочку на которой он находиться,
Эта улочка паралельна отелю Эмбасаадор и следующая к северу, тересекаются с Рейной Викторией.. Так что это не задворки а центр. Это не единственный дешевый отель который находиться в этом районе. Недалеко от Хурадо, улица которая паралельна и ближе к Амазонас также есть отель с этой ценой.
По поводу Боба_21, у всех бывают обстоятельства, когда невозможно сделать что то.

Андрей56
27.12.2004, 13:17
Вещи в приличном отеле можно оставить без проблем и за частую за это даже денег не возьмут.

Wins
27.08.2007, 11:37
А главного дядечку-шамана не Марио Аморес зовут?