Как отправить деньги из Эквадора?
 

Нужно СРОЧНО отправить деньги в Украину. Счёта в Эквадоре нет. Как это УДОБНЕЕ сделать? Кто что может посоветовать?

сколько денег?

Western Union

Согласен. Но готовьтесь отчехлить прекрасному Эквадору 5% правительству+IVA +3-4% тариф WU.:e_gun:
P.S. Да, и проверяйте все данные за операторами, для них наши фамилии и страны, как-будто отправка денег на Марс. В Ки сентро на 3 этаже в углу нормальная контора, но народу бывает много.

Money Gram обычно берут меньше. 5% только если больше 1 тыс. будете отправлять.

Не только это. Нужно еще точно знать транскрипт имени и фамилии получателя, т.е. писать точно так, как в загранпаспорте.

Не знаю как на Украине, но в России деньги не отдают, если ошибки в траскрипте.

Ошибки, если случаются, исправляют без проблем.

Народу, в WU, бывает много в зависимости от чисел месяца. В Боске почти никогда никого нет.

Ну вот эти 5% - это не от конторы зависит, а от государства. В WU 5% тоже берут после 1000 в месяц. Только я не знаю, календарный ли он, или должен пройти месяц между отпрвлениями.

Если я ошибаюсь насчет 5%, то их берут везде, а за превышение лимита еще какой-то налог.

Простите что офтоп, но как счёт в банке может помочь? Разве можно с эквадорского банковского счета переводить деньги за границу?

Можно конечно.
На любой банковский счёт в любой стране мира.
Просто на мелких суммах, до нескольких тысяч, WU будет заметно дешевле.
Межбанковский перевод будет стоить около стольника.
+5%, само собой, это везде.

У человека в РФ может и не быть загранпаспорта, при получении в отделении WU вы предъявляете внутренний паспорт РФ, а не загранпаспорт. Я переводил через google.

Не важно. Имя и фамилия должны быть написаны так, как если бы их написали в загране. Личный опыт

Если Гугль переводит так, как надо, то отличное решение.

Оффтоп. Они там в России приняли новые суперидиотические правила транслитерации для загранов. Теперь пишут только по ним, если не было старого заграна с нормальным транслитом. Можете погуглить подробности.
Боюсь гугль не в курсе.

Есть понятие, другой собственный опыт, деньги были отправлены человеку, не имевшему никогда загранпаспорт, транслитерация собственного производства (+google), сумма 10000$, деньги получены по внутреннему паспорту РФ в банке в отделении WU без проблем, у человека прописки даже не было.
P.S. "Как бы их написали".... вам самой не смешно? Пример: ФМС паспорт -ий(ii), банк карта -ий(iy) или (y). У нас физически что есть карты ФМС на руках, как нам написать свою фамилию в транскрипции? Конечно это не означает что нужно вместо фамилии Smirnov писАть Smirnoff.

Нет, не смешно. После транслита собственного производства без Гугля, я ходила и исправляла ошибки (2 шт. сразу у меня получились). Человек в России тоже получал по внутреннему паспорту.

А! Да как угодно, собственно - хоть картину вместо имени-фамилии пишите, мне-то что...

Я не имел в виду, что MoneyGram берёт меньше 5%, а то, что за отправку берут они меньше.

Погодите, погодите, так быстро с паровоза прыгать. Кто вам указал на ошибки? Оператор WU в РФ? Чем он руководствовался, таблицами ФМС, собственным мнением? У меня была проблема, человеку отказали в получение денег, из-за того что оператор WU в Эквадоре в программе переставила местами имя и фамилию получателя, в итоге лишняя беготня, стояние 2 часа возле окошка WU, пока они там колдовали что-то, дело было в .... Пенькове (Кито).

Сама удивляюсь своей способности постоянно притягивать срачи на этом форуме, а всего-то, поделилась собственным опытом...

Еще раз и в последний, для особоодаренных: в РФ не отдали деньги человеку потому, что не понравился транскрипт двух букв (в имени - 1шт., в фамилии - 1шт.). Имя-фамилия прекрасно читались (даже лучше, чем по траскрипту, истребованному оператором), человек получал деньги по внутреннему паспорту.

Пошла исправила ошибки в том же окне, где отправляла. Заняло несколько минут, так как очереди не было совсем. Все.

ТС, судя по срочности, вы уже все отправили. Надеюсь, что все получилось. Прошу извинить за, возможно, неконструктив. Часто хочешь как лучше, а получается как всегда (с), потому, что кому-то, непременно хочется доказать, что его опыт самый опытный. ТС - удачи!

особо одаренных

Праститевеликадушна...

Логичнее всего в таких ситуациях звонить в контору в стране получения и все подробно уточнять про имена/фамилии и пр. требования, форум конечно хорош, но...

Вот, сегодня буквально:

http://s008.radikal.ru/i303/1705/f0/378c24edc9e1.jpg

Еще месяца не прошло, как я отправляла деньги на эту фамилию с "bi". И много лет до этого - тоже.

Или вот:

http://s016.radikal.ru/i337/1705/eb/d8172274ea0a.jpg

А "ё" надо писать как "е". Кстати, "ю" - "u", а не "yu".

Добавлено через 1 час 38 минут
Нет, тут не уверена, может быть и "yu" в начале слова, например. А вот "ю" как "u", а не "iu" после "l", например - точно.