Зависть, к сожалению, не только эквадорское понятие.
В России тоже на достаточном количестве предприятий скрывают размеры зарплат сотрудников. В той же "России-он-лайн" даже подписку берут о неразглашении (точнее, брали - в те времена, когда я там работал. Сейчас - не знаю).
Зарплаты здесь невелики. Квалифицированный эквадорец будет считать $300-500 за счастье. Неквалифицированный - сотню. Хорошая зарплата русско-испанского переводчика (параллельно - секретаря-референта) - 400-500. Больше дадут вряд ли.
На $1000 в месяц можно снимать роскошный дом в пригороде и очень неплохо жить. Вот только заработать наемному работнику $1000 в месяц в Эквадоре - проблема не из простых.
[%sig%]