Цитата:
Сообщение от Phoenix
Она, насколько я понимаю, не Мочала, а Мачала (Machala). На будущее учтите, что в испанском языке правильное произнесение гласных очень важно - замените о на а или а на о и вас никто из эквадорцев не поймет.
|
А в случае к примеру со словом мучачас в место мучачос - можно схлопотать по лицу ( в горячей знойной Мексике - точно), не любят понмаешь местные пацаны , когда их гринги девченками обзывают
