Цитата:
Сообщение от Andrew
|
Андрей, спасибо, я прочитал эту тему. Знаете, мне эта ситуация до боли знакома. Пока эмигрант живет своим отдельным миром внутри этой непонятной страны, всегда после периода первоначальной эйфории наступает период разочарования. Тезисы абсолютно одинаковые и стандартные, что среди русскоязычных эмигрантов Европы-Америки, что и в среде русскоязычных эмигрантов Эквадора. Все то же самое, что можно услышать от наших эмигрантов везде: тупое и дегенеративное местное население, язык идиотский, все ленивые, отсталые и живут не "как надо".
Единственное примечание, все это характерно лишь для тех, кто живет своей русской жизнью и варится в своем русском комьюнити, даже не пытаясь понять, что он живет в совершенно другой стране, где все совершенно другое. У него же стандартный набор такого русскоязычного эмигранта: своя квартира, русский продуктовый магазин, общение с такими же несколькими семьями русскоязычных эмигрантов. И постоянные сопли с нытьем про "омерзительных местных" и "дурацкую страну с дурацкими порядками". И все постоянно в самых серых тонах.
Но как только такой эмигрант начинает хорошо понимать и болтать на местном языке, находит работу среди местных фирм, заводит себе друзей среди местных жителей и всячески начинает интегрироваться в это иностранное общество, он все больше начинает отходить от того "микро государства" эмигрантской среды и все больше себя чувствует своим среди своих. И на страну начинает смотреть иначе. Теперь он ее начинает любить всем сердцем, она ему действительно нравится.
Я таких примеров на своей шкуре или знакомых, знаю действительно много. Все проходили через это, любой эмигрант, который вырвался с той Родины.
Обозначу все поэтапно:
1) Радужные надежды перед иммиграцией. Многим почему-то кажется, что стоит лишь приехать, как все начнет сыпаться с неба.
2) Приезд, эйфория, все в шоколаде и сливках. Начинаются бесчисленные письма или email'ы, где слышаться только восторженные безудержного счастья.
3) Эйфория заканчивается, все приедается, и постепенно начинает все раздражать. Все местные - идиоты, еда - дурная, Пушкина - не знают, даже сексом не умеют правильно заниматься. А что-то сделать своими руками - это для них непосильное занятие.
Дальше дорога раздваивается:
а) Кто начинает втягиваться в местную жизнь, знает прилично уже местный язык, устроился на работу и завел знакомства среди местных.
б) Кто не захотел или не смог этого сделать.
4а) Появляются друзья среди местных, ходите в гости друг к другу, путешествуете на внедорожниках, ходите на пикники и походы. Практически не осталось в знакомых семей из уровня эмигрантов класса "б", теперь все друзья вашего круга развития общения, как среди местных, так и среди вырвавшихся из русскоязычного гетто.
4б) Живете в своем местечковом мире, общаетесь с такими же людьми такого же круга. Все постоянно серо и уныло. Зависаете в Интернете целыми днями, где рассказываете всем подряд на разных форумах и блогах, какая родная Россия (Украина, Казахстан ..и т.д.) стали замечательными странами, как там все уже прекрасно и хорошо, как вся страна встала с колен и сейчас просто какое-то подобие Германии или США, даже зарплаты намного выше, чем даже на самом развитом Западе.
5а) Вы уже коренной местный, с такими же повадками и вкусами. Эта страна уже стала вашей родиной и все вам привычно и знакомо. Одна поездка на настоящую Родину вызвала настоящий шок и желание в тот же день как можно быстрее покинуть ее ко всем чертям. Считаете дни до отлета и клянетесь никогда больше не возвращаться, что и делаете, предпочитая тратить отпуск где-то в других местах. Смотрите местные и другие иностранные каналы ТВ, и почти забыли русское ТВ.
5б) Все плохо и уныло. Ежедневно одна и та же стандартная жизнь: русский магазин, русское ТВ, встреча с приевшимися Костей и Любой, порция "а вот вчера по телевизору показывали...", обсуждение Путина и его политики, очередной бандитский сериал, как стало на Родине все хорошо. Потом до дома, обед, русское ТВ, компьютерные игры, Интернет и спать. Иногда наведываетесь на Родину, где издали все кажется в шоколаде. Думаете остаться на Родине, но жизнь родных краев через неделю или месяц уже кажется сущим адом, особенно когда в подъездах стандартных запах мочи, в вагоне метро кого-то вырвало, бомжи, менты, хамство, совершенно не приемлемый уровень родной медицины (требуют взяток за каждое движение врача или сестры) и совершенно не лечат. Криминал, оказывается, еще хлеще, чем в самых бедных кварталах Новой Родины. В любой подворотне любой наркоман, бомж или приезжий, который остался без денег, за сотовый телефон ударит арматуриной по затылку. Жизнь человека на Старой Родине, оказывается, не стоит даже одной бутылки водки, за которую спокойно убьют, лишь бы найти у Вас 50 рублей чтоб "догнаться". Вы опять бежите со Старой Родины на Новую Родину, где какое-то время отдыхаете от Старой Родины и любите Новую Родину. Когда Новая приедается Вы опять едете на Старую, где все повторяется в очередной раз.
6а) Полностью коренной абориген. Уважение среди местных и высокий
уровень даже по местным меркам. Дети уже давно коренные, закончили местные университеты. Кто-то остался работать здесь, кто-то в соседних странах, кто-то подался в другие развитые страны. Старую Родину вспоминаете лишь по редким репортажам местного ТВ.
6б) Стандартная дорога <-> Новая Родина-Старая Родина. Брайтон Бич, няньки у детей, русский магазин, русский клуб, шашки-шахматы на лавочках