[Арсений Фёдоров]

Итак намедни снова закошмарило: Агенство Reuters сообщает о предстоящей резкой девальвации курса рубля по отношению к доллару. С понедельника, 20 октября, в России устанавливается лимит на покупку долларов в пунктах обмена.

Блоггеры - не будем указывать поименно, обидчивые они какие-то потому что. И ранимые - подхватили, расширили, укрепили...Как водится.

И курс в "обменниках", между прочим, рванул.

И понятно - почему: народ, в ожидании грядущих ограничений, кинулся покупать.
Снова Reuters? На сайте Reuters - действительно большая статья - WRAPUP 1-Russia to buy shares from next wk, still defend rouble.

А в ней - и вправду - "To discourage speculation on the rouble, the central bank said on Friday it would set daily limits on currency swap operations from Monday". И что-то меня - далекую от финансовой терминологии - заставило приглядеться к этой фразе внимательнее...

И было этих "чего-то" целых две штуки.

Во-первых, "the central bank said on Friday"

То есть ЦБ уже объявил в пятницу....

Дальше все было просто.

На сайте ЦБ в пятницу и правда появилось официальное сообщение "Об изменении параметров сделок "валютный своп", проводимых Банком России на внутреннем валютном рынке Российской Федерации"

И стало ясно, что было "во-вторых" - swap operations from Monday. Ну, то есть где "валютный своп" и где "лимит на покупку долларов в обменниках"...
Почувствуйте, что называется, разницу.

И учите уже, наконец, матчасть...

http://marina-yudenich.livejournal.com/270351.html

Читайте, Виктор, умных людей. А попсовые говноСМИ не читайте.