Показать сообщение отдельно
Старый 17.08.2011, 22:03   #3
Свой человек
 
Аватар для cabezas
 
Регистрация: 17.04.2011
Адрес: Kito
Сообщений: 245
Благодарностей от вас: 21
Вас поблагодарили 29 раз(-а) в 27 сообщении(-ях)
Отправить сообщение для cabezas с помощью Skype™
В самом формальном случае: нотариус в присутствии переводчика и клиента (у переводчика в наличии паспорт, карне лабораль с разрешением на работу, диплом переводчика) заверяет подлинность перевода, ставит свою печать, сшивает в оригиналом (по желанию) и указывает данные переводчика. В зависимости от нотариальной конторы процедура может упроститься в разы.
__________________
don´t guess, just ask instead
cabezas вне форума   Ответить с цитированием