Форум Русского Эквадора  
Ссылки об Эквадоре. Главная страница сайта
Форум Русского Эквадора  
 
   

Вернуться   Форум Русского Эквадора > Эквадор > Доска объявлений

Доска объявлений Объявления и предложения, поиск жилья и работы в Эквадоре, покупка и продажа, обмен и т. п.

Ответ
 
Опции темы
Старый 21.04.2015, 10:39   #21
Заслуженный писатель
 
Аватар для osha
 
Регистрация: 30.06.2007
Сообщений: 2,926
Благодарностей от вас: 121
Вас поблагодарили 411 раз(-а) в 360 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от Avel Посмотреть сообщение
Поосторожнее с выводами, господин, а то совсем посмешищем станете.
Да куда уж больше-то...
osha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2015, 10:53   #22
Прохожий
 
Регистрация: 11.03.2013
Сообщений: 10
Благодарностей от вас: 0
Вас поблагодарили 0 раз(-а) в 0 сообщении(-ях)
О мы популярны) Нужно организовать свою фан группу)))
zelenij74 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2015, 12:01   #23
Заслуженный писатель
 
Регистрация: 05.11.2011
Адрес: РФ Москва
Сообщений: 2,778
Благодарностей от вас: 429
Вас поблагодарили 166 раз(-а) в 151 сообщении(-ях)
не поверил - залез в текст Война и мир - действительно с маленькой !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Первоклассник вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2015, 13:21   #24
Форумный житель
 
Регистрация: 22.08.2010
Адрес: Quito
Сообщений: 516
Благодарностей от вас: 23
Вас поблагодарили 34 раз(-а) в 28 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от NataK Посмотреть сообщение
...пост про вы-Вы. Я и не знала про советских чинуш!
А Вы и не могли этого знать, судя по всему PPectich1952 просто сейчас придумал эту чушь Я многократно читал в архивах документы. И интересно, как же «советские чинуши» повлияли на употребление «Вы» в деловой переписки в каком-нибудь 1912 году?
Меня коробит иное употребление. Я понимаю, что вероятно эти люди в своей жизни никогда не сталкивались, например с деловой, официальной перепиской. Или язык не родной… или еще что. Может быть в интернет общении начали вырабатываться какие-то иные правила. Я слышал, что формируется специфическая интернет терминология, сокращения и пр. Но я не являюсь соучастником ни каких интернет-сообществ , соц. Сетей, блогов и пр. и пр. Единственное, на этом форуме могу что-то написать, по причине того, что живу в Эквадоре. Я просто физически не могу написать личное обращение «Вы» с маленькой буквы. Ну а другие…Ну что сказать, вы все ступили на скользкий путь деградации своего развития

P.S. Ну Толстой был человек своеобразный, со своими тараканами в голове. И в своей переписки мог употреблял как "Вы" так и "вы" по каким-то ему ведомым сигналам

Добавлено через 7 минут
Цитата:
Сообщение от osha Посмотреть сообщение
ищите банановоз, нанимайтесь рабочими до России и возвращайтесь.
Единственная толковая фраза из всего словесного поноса в сообщении от osha.

Последний раз редактировалось Shmidt; 21.04.2015 в 13:21 Причина: Добавлено сообщение
Shmidt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2015, 13:33   #25
Заслуженный писатель
 
Аватар для osha
 
Регистрация: 30.06.2007
Сообщений: 2,926
Благодарностей от вас: 121
Вас поблагодарили 411 раз(-а) в 360 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от Shmidt Посмотреть сообщение
Единственная толковая фраза из всего словесного поноса
Бха-ха-ха! Шмидт, а из вас опять полез копрофил! Но какое-то время вы продержались - молоток!
osha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2015, 14:27   #26
Форумный житель
 
Регистрация: 16.09.2012
Адрес: Manta
Сообщений: 722
Благодарностей от вас: 118
Вас поблагодарили 97 раз(-а) в 76 сообщении(-ях)
Отправить сообщение для Avel с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Shmidt Посмотреть сообщение
Ну что сказать, вы все ступили на скользкий путь деградации своего развития
Какое счастье , что "Вы" (имя собственное, другого видать не дано при рождении), не с нами!))) Господин Вы, не устаньте от своего грамотного одиночества.
Avel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2015, 14:31   #27
Свой человек
 
Аватар для ilvar
 
Регистрация: 12.12.2007
Сообщений: 1,371
Благодарностей от вас: 63
Вас поблагодарили 223 раз(-а) в 192 сообщении(-ях)
Отправить сообщение для ilvar с помощью ICQ Отправить сообщение для ilvar с помощью Skype™
osha, Shmidt, поспокойнее, плиз
ilvar вне форума   Ответить с цитированием
Эти участники (2) сказали: "ilvar, cпасибо за сообщение!"
osha (21.04.2015), Настоящий Индеец (21.04.2015)
Старый 21.04.2015, 19:03   #28
Прохожий
 
Регистрация: 11.03.2013
Сообщений: 10
Благодарностей от вас: 0
Вас поблагодарили 0 раз(-а) в 0 сообщении(-ях)
Да, Вам здесь и не скучно без нас.
zelenij74 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2015, 21:54   #29
Завсегдатай
 
Регистрация: 01.06.2011
Адрес: Паттайя
Сообщений: 53
Благодарностей от вас: 2
Вас поблагодарили 3 раз(-а) в 3 сообщении(-ях)
NataK, да, разумеется, опечатки ерунда, тем более на форуме. Я вон ваще щас пЕшу с бука, у которого клава английско-тайская (с виртуальной мне неудобно) конечно, я за всем не услежу. Только отличить невнимательность от невежества несложно. Это раз. Два: если Вы намекаете, что мои придирки от того, что я кроме русского ничего не знаю и потому докапываюсь, это Вы зря. Испанский на разговорном уровне я давно освоила, так как планировала ЮА обязательно. Пришлось застрять в Таиланде – с общением по-английски с “еврофарангами” проблем нет, хотя мой английский далек от идеала. Ну, и куда деться? Поскольку не знаю, смогу ли уехать из Тая, осваиваю тайский – а то от Паттайи не отъедешь, понимать не будут. Тайцы смеются, но понимают. Хотя годиков мне уже, ой, много. И я вообще-то инженер. Смею надеяться, инженер из меня много лучше, чем филолог-дилетант.
urraca вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.04.2015, 22:16   #30
Прохожий
 
Регистрация: 13.04.2015
Адрес: США
Сообщений: 14
Благодарностей от вас: 3
Вас поблагодарили 0 раз(-а) в 0 сообщении(-ях)
ой urraca, вы когда на тайском писать будете --а ведь это будет великим достижением (для меня бы точно было)-- может быть вы эту ветку вспомните. А вруг ваш пост какой-нить оч грамотный таец увидит и закричит Позор! вот смеху-то будет, но?

Как там погода в Тае?
NataK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2015, 03:11   #31
Форумный житель
 
Регистрация: 22.08.2010
Адрес: Quito
Сообщений: 516
Благодарностей от вас: 23
Вас поблагодарили 34 раз(-а) в 28 сообщении(-ях)
Уважаемый zelenij74, кажется решение по обстоятельной помощи для Вас найдено!

Сообщение от El Abram
«Работу найти в Эквадоре просто элементарно. Не на 5-6 тыс , но на 1 тыс долларов - очень просто»(с).
http://www.russianecuador.com/showth...t=4262&page=14

Сейчас El Abram Вам и супруге «элементарно» и «очень просто» подгонит работу! Вам двух тыс. дол. в месяц на семью на первое время хватит? Ну а вы с первой зарплаты отдадите ему за накладные расходы, потерю времени… Не много конечно. Это же «элементарно» и «очень просто». Ну вот видите как все счастливо разрешилось! Не стоит благодарности…

Теперь только сущий пустяк, дело за Эль Абрамом.
Абрамчик, ау! Где Вы спрятались? Ваш выход. Видите, Ваш клиент, который зарегистрировался на форуме в марте 2013, очевидно читал мнение такого авторитетного старожила. А Вы, Абрам, свою замануху тут расписывали в ноябре 2013. Не стесняйтесь, это же «элементарно» и «очень просто».

Неплохо бы ввести ответственность для зазывал. Заявил подобное, ну так пусть сделает. А не может, так пусть платит человеку пособие по безработице. Это справедливо. Абрамчик, Вы готовы платить? Ну можете в складчину с разными «авелями», расписывающими замечательность эквадорского бытия.
Shmidt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2015, 05:58   #32
Завсегдатай
 
Регистрация: 01.06.2011
Адрес: Паттайя
Сообщений: 53
Благодарностей от вас: 2
Вас поблагодарили 3 раз(-а) в 3 сообщении(-ях)
Не думаю, NataK, что буду шустро по-тайски писать, увы! И всё-таки я считаю, что стыдно не знать свой язык, да еще и растаскивать свое невежество по миру. Да Бог с ним, с ТС! У нас тут недавно одна не особо грамотная дама предлагала услуги учителя русского языка.
С погодой всё ОК, сезон дождей начался.
Чёта смайлы не нашла.
urraca вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2015, 07:17   #33
Прохожий
 
Регистрация: 13.04.2015
Адрес: США
Сообщений: 14
Благодарностей от вас: 3
Вас поблагодарили 0 раз(-а) в 0 сообщении(-ях)
кто про что, а вшивый про баню (это я про себя, если что).

Цитата:
Сообщение от Shmidt Посмотреть сообщение
Я многократно читал в архивах документы. И интересно, как же «советские чинуши» повлияли на употребление «Вы» в деловой переписки в каком-нибудь 1912 году?
Меня коробит иное употребление.
Я конечно не историк, но мне кажется, что "Вы" было в контексте "Ваше Величество" и "Ваше Превосходительство". За таким обращением "вы" и в самом деле бы странно смотрелось. Ну и вполне могу себе представить обращение какого-нить клерка 6го разряда к высокопоставленному чиновнику. В других случаях "Вы" смотрится как-то по-мещански и подхалимно, но?

Цитата:
Сообщение от Shmidt Посмотреть сообщение
Я просто физически не могу написать личное обращение «Вы» с маленькой буквы. Ну а другие…Ну что сказать, вы все ступили на скользкий путь деградации своего развития
Очень Вас понимаю. Но тут тоже всё индивидуально. Меня, например, достаёт когда экономят на бланках. Я точно не знаю, но мне кажется, что эта мода появилась, когда только-только появились SMSки, и за каждую букву, включая бланк, надо было платить -- очевидно не в Америке, потому что у нас такого не привилось, а вот в России и кое-где в Европе навалом. Мне от какой экономии сразу начинает в глазах рябить, и наваливается опрессивная клаустрофобия.

Я с этим впервые столкнулась на сайте голодания, где, ессно, часто попадаются типы, практикующие разные аскезы --и сама, признаться, не лишена некой симпатии к минимализму-- но это уж слишком! Во первых, не будучи мазохистом невозможно прочитать больше строчки -- глазам от этого больнее, чем когда всё большими буквами, но? Во вторых, прикиньте, что вам может дать че-к, которому для вас лишний бланк жалко? А в третьих, даже гугл такое не переводит. Для гугла слова разделяются не пунктуацией, а бланками, и, не найдя в базе данных ни одного слова с запятой или точкой посередине, он ограничивается тем, что переписывает с кириллицы на латиницу -- и всё. То есть, если даже и случится такое чудо, что эти принципиалы-скупердяи скажут что-то умное, вы не сможете это рекоммендовать не-русскоговорящему приятелю.

Цитата:
Сообщение от Shmidt Посмотреть сообщение
P.S. Ну Толстой был человек своеобразный, со своими тараканами в голове. И в своей переписки мог употреблял как "Вы" так и "вы" по каким-то ему ведомым сигналам
Я не думаю (хоть и признаю, что мои тараканы мне гораздо милее -- да что скрывать, мне они воще представляются бабочками!) я всё-таки склонна думать, что за исключением "Вашего Величества / Превосходительства" ему, в связи с его собственным "Сиятельством", Выкать так особо не приходилось, но?

Последний раз редактировалось NataK; 22.04.2015 в 07:32
NataK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2015, 10:27   #34
Заслуженный писатель
 
Аватар для osha
 
Регистрация: 30.06.2007
Сообщений: 2,926
Благодарностей от вас: 121
Вас поблагодарили 411 раз(-а) в 360 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от Shmidt Посмотреть сообщение
Неплохо бы ввести ответственность для зазывал.
Неплохо было бы, до того, как кого-то оскорблять, называя зазывалой, доказать, что этот человек зазывалой является.

У вас есть сведения, Шмидт, что El Abram поимел прибыль с ТС? Может быть у El Abramа есть фирма, которая "помогает" вновь прибывшим?

Цитата:
Сообщение от Shmidt Посмотреть сообщение
Сейчас El Abram Вам и супруге «элементарно» и «очень просто» подгонит работу!
А с какого перепуга они должны "подгонять" кому-то работу? Возможно, для El Abramа устроиться в Эквадоре на работу - не проблема. Так почему он обязан каких-то людей устраивать тоже? Он им папа? Репрезентанте легаль? Что если эти люди бездельники и работать просто не хотят? El Abram виноват? Или настолько инфантильны, что просто не желают искать работу сами - тоже El Abram виноват? Может быть они просто лузеры со всеми вытекающими - и тут обвинять El Abramа?

Дело, вообще, мутное. Эти люди, вообще, работу искали? Хотя бы ради того, что бы заявить, что их обманули на форуме РЭ? Или все должны подхватиться и ринуться устраивать жизнь двух взрослых людей?

Цитата:
Сообщение от Shmidt Посмотреть сообщение
Абрамчик, ау! Где Вы спрятались? Ваш выход. Видите, Ваш клиент
У вас есть сведения, что ТС - клиент El Abramа?

Цитата:
Сообщение от Shmidt Посмотреть сообщение
Заявил подобное, ну так пусть сделает. А не может, так пусть платит человеку пособие по безработице. Это справедливо.
Весьма своеобразные представления о справедливости, надо сказать...

Получается, что если в Эквадор приедет кандидат или доктор наук, не сможет устроиться на работу, например, из-за незнания испанского языка, или не сможет пройти отбор, потому, что не сможет показать знание предмета и/или не продемонстрирует хоть какие-то зачатки знаний методологии преподавания, то я виновата буду, что говорила, что докторам на работу устроиться можно? Приезжает, значит, какой-нибудь бездельник и лузер, не проходит отбор, а я виновата? Нет уж, простите, но что-то меня в этой логике не устраивает...
osha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2015, 10:51   #35
Форумный житель
 
Регистрация: 16.09.2012
Адрес: Manta
Сообщений: 722
Благодарностей от вас: 118
Вас поблагодарили 97 раз(-а) в 76 сообщении(-ях)
Отправить сообщение для Avel с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Shmidt Посмотреть сообщение
Ну можете в складчину с разными «авелями», расписывающими замечательность эквадорского бытия.
Господин "Вы", не стоит так распаляться, каждый приехавший в Эквадор занимается своим делом. Если "Вас", что то не устраивает в бытие Эквадорском, то какого.... "Вы" вообще тут делаете? А если ещё раз "Вы" посмеете меня назвать "зазывалой", я на "Вас" подам в суд за клевету! Вот и весь сказ. Большой видать гражданин, и должны уже понимать, что за свои слова надо нести такую же ответственность, какую пытаетесь на форуме возложить на других людей.

P.S. Я уже десять лет на этом форуме.К сожалению я потеряла свой первый аккаунт "Ale Ale", можете проверить всё, что я когда то писала под первым ником. Здесь, на форуме было многое. Люди общались, спорили, ссорились, но вот что бы так! вот так хамили, огульно приписывали к мошенникам!! Shmidt, опубликуйте список людей которых я "зазывала", которые пострадали от моих действий на этом форуме! Я требую! от Shmidt ответа!

Последний раз редактировалось Avel; 22.04.2015 в 11:36
Avel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2015, 15:21   #36
Прохожий
 
Регистрация: 13.04.2015
Адрес: США
Сообщений: 14
Благодарностей от вас: 3
Вас поблагодарили 0 раз(-а) в 0 сообщении(-ях)
ой господа завсегдатаи, мне конечно глупо встревать, потому как получу от всех сразу, но ей-богу, чёй-то вы все... Климат такой?
NataK вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2015, 18:57   #37
Форумный житель
 
Регистрация: 16.09.2012
Адрес: Manta
Сообщений: 722
Благодарностей от вас: 118
Вас поблагодарили 97 раз(-а) в 76 сообщении(-ях)
Отправить сообщение для Avel с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от NataK Посмотреть сообщение
Климат такой?
А причём тут климат? Если в обвиняют в причастности к мошенничеству. Кому такое понравится?
Avel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.04.2015, 20:10   #38
Заслуженный писатель
 
Аватар для osha
 
Регистрация: 30.06.2007
Сообщений: 2,926
Благодарностей от вас: 121
Вас поблагодарили 411 раз(-а) в 360 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от NataK Посмотреть сообщение
ой господа завсегдатаи, мне конечно глупо встревать, потому как получу от всех сразу, но ей-богу, чёй-то вы все... Климат такой?
Спасибо, что вы нам это написали. Ваше мнение, несомненно, важно для нас (с). Обращайтесь, если что...
osha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.04.2015, 19:12   #39
Завсегдатай
 
Аватар для Larisa-Marisa
 
Регистрация: 21.04.2013
Адрес: República de Panamá
Сообщений: 98
Благодарностей от вас: 6
Вас поблагодарили 9 раз(-а) в 8 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от Первоклассник Посмотреть сообщение
не поверил - залез в текст Война и мир - действительно с маленькой !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Если заглянуть к Пушкину или к Достоевскому то там можно обнаружить то же.
Говоря о письменном обращении, в то время своё уважение выражали не размером буквы, а фразами «Милостивый государь/милостивая государыня» и концовкой «ваш покорный слуга». Идея заменить строчную букву заглавной пришла позже и целью являлось желание подчеркнуть степень уважения к адресату.
Так что можно и «поменять назад», а заодно и Ъ ввести

Добавлено через 11 минут
Цитата:
Сообщение от Shmidt Посмотреть сообщение
В письменной русской речи допускается употребление «вы» при обращении во множественном числе. При индивидуальном обращении употребляется только «В» заглавное.
Cовременный сетевой этикет оставляет автору послания свободу выбора, т.е. «вы» или «Вы»

Добавлено через 10 минут
Цитата:
Сообщение от PPectich1952 Посмотреть сообщение
Уважаемый, это чушь полнейшая. Писать "вы" с большой буквы изобрели совковые чинуши...
Как можно такое на трезвую голову нести????
Кого "подлизывать"? Писать «Вы» с большой буквы как знак вежливости начали задолго до советских чинуш!
Также задолго до них, начали (и продолжают до сих пор) употреблять Sie (уважительное обращение соответствующее 3.лицу множ.числа с большой буквы) во всех немецкоязычных странах.
Эта ваша ахинея может быть подхвачена игнорантами и разнесена по миру как сифилис конкистадорами в своё время...Зачем это? Во средневековье....Фэйспалм, фэйспалм

Добавлено через 1 час 4 минуты
Цитата:
Сообщение от NataK Посмотреть сообщение
ой и не говорите! Я признаться даже особо и не заметила, а если и заметила, ну подумаешь, опечатка. Но я давно поняла, что знание языка выражается в том, чтобы тебя поняли, а разные там правила/конвенции -- сегодня одно, а с годами совсем другое. живой язык постоянно меняется.
ой и не говорите!
Хочется надеяться, что это не "заслуга" моего поста

Опечатка – когда по ошибке нажимается другая клавиша, соседняя как правило.
Ошибка- когда не знаешь как правильно написать слово. Например: «Сасед пашол за малаком». Здесь опечаток нет.

Насчёт правил и конвенций: у меня аж дух перехватило, представив себе, что можно было бы сделать не заморачиваясь там всякими правилами...Кто как хочет, так и ....пишет.
Например, зачем грузить себя спряжением? Также нафиг с падежами - временами. Кому надо,- тот поймёт...Ах, да, и словари все нафиг в сад, особенно онлайн... А чё париться? Но вы себе можете эту речь представить??
Догадываюсь, что у вас уже за много языков перевалило...
Есть какие-то нормы, которые меняются, но о них речи не было...Сама допускаю: ошибки в пунктуации (за исключением "казнить нельзя помиловать"), в загогулистых словах (когда нет словаря онлайн) и по мелочам (из-за скорости). Чего и другим желаю.
Как правило, фразами типа «Ничего страшного,- поймут...», «Неважно как сказать, главное что сказать», "ВажнА мессага" и т.д. стараются прикрыть свои лень, невежество и нежелание учиться...

Уже где-то было:
Всем, кто говорит: "Зачем писать правильно, мы же не на уроке русского языка", желаю встретить хирурга, который будет их оперировать со словами: "А зачем аккуратно резать и зашивать? Мы же не на курсах кройки и шитья."
На всякий случай:
климат нормальный, лично против вас ничего не имею, просто «за державу» обидно...

Последний раз редактировалось Larisa-Marisa; 23.04.2015 в 19:22 Причина: Добавлено сообщение
Larisa-Marisa вне форума   Ответить с цитированием
Эти участники (2) сказали: "Larisa-Marisa, cпасибо за сообщение!"
Super (24.04.2015), urraca (23.04.2015)
Старый 23.04.2015, 19:40   #40
Завсегдатай
 
Аватар для Larisa-Marisa
 
Регистрация: 21.04.2013
Адрес: República de Panamá
Сообщений: 98
Благодарностей от вас: 6
Вас поблагодарили 9 раз(-а) в 8 сообщении(-ях)
Цитата:
Сообщение от urraca Посмотреть сообщение
стыдно не знать свой язык, да еще и растаскивать свое невежество по миру
Правильно считаете. Благодаря тем, кому не безразлично кто там чИВо пЕшит и О чём прЕзывает можнот ещё читать форумы Пока дремучка не переехала...

Добавлено через 4 минуты
2zelenij74
Простите, автор топика, за уход от темы. По большей части всё то, что здесь написано не имеет ничего общего с тем, что вы ищете. Концентрируйтесь и далее на поиске. Как по мне, так ваша жена («шьёт хорошо») имеет самые большие шансы
Желаю вам и вашей семье удачи.

Последний раз редактировалось Larisa-Marisa; 23.04.2015 в 19:40 Причина: Добавлено сообщение
Larisa-Marisa вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Закладки

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Планирую кратковременный приезд в Эквадор, прошу помощи в сборе информации Алексей Соколов Иммиграция 21 01.09.2012 23:19
Прошу помощи в поиске. sinica Доска объявлений 0 07.03.2011 16:20
прошу помощи Dmitriy28 Разговоры об Эквадоре 17 25.11.2007 08:36
ПОМОГИТЕ НАЙТИ БРАТА ! ЭТО КРИК О ПОМОЩИ! Anry Доска объявлений 20 01.06.2006 08:07
Прошу помощи Neu Доска объявлений 3 11.04.2006 00:15


Часовой пояс GMT -5, время: 00:31.



Copyright ©2002 - 2010, Форум Русского Эквадора
RussianEcuador.com
Перевод: zCarot

Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100


Работает на vBulletin® версия 3.8.6.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot