|
|||||||||||||
|
Правила форума | Все альбомы | Справка | Пользователи | Социальные группы | Календарь | Поиск | Сообщения за день | Все разделы прочитаны |
Курилка Просто место для общения. Можно болтать обо всём, общаться на любые темы. Создано для того, чтобы не засорять основные разделы. |
|
Опции темы |
13.04.2006, 13:22 | #261 |
Заслуженный писатель
Регистрация: 28.04.2005
Адрес: Quito - Ecuador
Сообщений: 2,910
Благодарностей от вас: 121
Вас поблагодарили 117 раз(-а) в 104 сообщении(-ях)
|
Утонченная личность никогда не скажет: "это дерьмо".
Вместо этого он скажет: "это непотопляемо"
__________________
"Настоящему Индейцу Завсегда Везде Ништяк" |
14.04.2006, 01:41 | #262 |
Свой человек
|
Из автобиографии :
...затем, находясь в нетрезвом состоянии я ввязался в пьяную драку и попал в милицию, где и дослужился до майора... |
14.04.2006, 02:12 | #263 |
Свой человек
Регистрация: 13.09.2005
Сообщений: 205
Благодарностей от вас: 0
Вас поблагодарили 0 раз(-а) в 0 сообщении(-ях)
|
Трудности перевода или колоритный русский мат
Злодейка судьба забросила Мишу в Эквадор, в Кито, где он три года преподавал в местной консерватории теорию и практику барабанного боя. По истечении срока, наряду с ненавистью к зальсе, пальмам и жаре, он приобрел также и жену, из своих бывших студентов... И если вы подумали, что мол вот, до чего довели человека, кому и эквадорские индейки - жена, то не спешите. Молодая была очень даже блондинкой, с молочной кожей, голубыми глазами и весьма приятных округлостей. А улыбка! Миша растворялся в ней, и собирался отвезти это чудо домой, чтобы оно грело его в суровые московские зимы. Но это в будущем... А пока Миша занялся со своей любимой изучением языковых азов, русских.
К его радости постижение основ шло чрезвычайными темпами. Видимо сказался музыкальный слух Марии, да и ей самой очень нравилось русское звучание, и через некоторое время она почти без акцента говорила мужу: - "Еп твой мать, Михель!" или, к примеру: "Ну, какого хуя, ты Михель опять напиздячился?!" Радости молодожена не было предела. Одно огорчало: дальше азов у Марии продвигалось туго и что она говорила, как выяснилось впоследствии, она ни черта не понимала... Видимо все-таки сказалась ее блондинская наследственность, и емкости памяти на большее уже не хватало... А тут и папашка засобирался в гости, посмотреть на это чудо. Слава богу, папашка был подвижный, и преодолев все трудности оказался в аэропорту Кито, куда Миша и поехал его встречать, оставив Марию дома, по-хозяйству. Радостные от встречи, они открыли дверь дома и узрели мишину благоверную, с караваем хлеба в руках, ослепительной улыбкой и искрящимися глазами. И такую она держала речь: - "Ебать мой лысый череп! Старик Козлодоев! Как мы рады тебя видеть, залупоглазая распиздическая сукоблядская пиздоприебина..." И т. д. и т. п. Минут пять. Остановить ее было некому: муж уже икал от хохота, а папашка впал в такой столбняк, что вывести из него его удалось только, влив в горло бутылку водки, которую он запасливо привез в чемодане... После этого случая Марии было строжайше запрещено готовить и произносить какие-либо спичи на русском, без предварительной подачи в письменном виде мужу на кардинальную правку. Долго ли, коротко ли, но пришло время показать Марии, как выглядит настоящий снег. Работник консульства, долго тыкавший пальцем в клавиатуру, набирая "Мария-Анна-Луиза-..." и еще штук шесть имен Марии, поднял наконец осоловевшие глаза и спросил у Миши: - "А по-русски то говорит?" - "Да, немного..." ответил потерявший бдительность муж. - "Ну, скажи чо-нить" - "Посол на хуй!" с пионерскими интонациями `всегда готов!` звонко прокатилось по гулким коридорам консульства... До Москвы они добрались. Мария уже довольно сносно говорит по-русски. А любимое ее занятие это посещение московских рынков, где ей все почему-то достается за пол цены, а то вовсе даром... Добавлено через 7 минут Три парня шли навстречу. Выпившие. Толкались и матерились. Смотрели на всех грозно. Словом – обычные парни. Только вот на голове – гермошлемы, причем явно космические. Двое еще и в комбинезонах серебристых, а один – только в курке с эмблемой «Росавиакосмос». И в спортивных штанах. Я пошел за ними. Смотрю – а на площади целая толпа таких. В шлемах и некоторые в комбезах. Подходят друг к другу, обнимаются, словно братки, смеются. Из карманов что-то достают, ко рту подносят, потом выкидывают. Оказалось – тюбики. С надписями: «Водка «Королефф», «Водка «Гагаринн». Пиво «Я – земля!». Еще пачка из-под сигарет «Полет нормальный». Стоят ребята, тюбиками чокаются, разговаривают. - Да ты салага, Байконур-то не застал. Че там твой Плисецк? Вот мы… - А я ему говорю – на ручное надо переходить! - Керосин-то слили, ну и не полетела ракета. А прапор бегает. Орет… - Ты скока раз летал? - Да ты хоть в космос-то открытый выходил? Нас-то по молодняку ваще без скафандров гоняли по три раза на день… Чуть поодаль – не такие молодые. Солидные. Но тоже в шлемах. И с тюбиками. На тюбиках звездочки и надпись «Мир». - А я тогда ездил к нашему монголу-то. К Гуррагче. К Жугдердеймидиину. Он барашка резал. С женой спать положил. Ох, и вонючая она была! - Но… а, ну вот я говорю. Мы тогда с американцами после стыковки в двадцать одно как сели. Так Алан домой голый полетел. А комбез-то его – вот, на мне! - Ой, как вспомнишь… Как вечером из ЦУПа спросят – скока дней до посадки? И попробуй не ответь. Твоему дублеру на Земле тут же в фанеру зарядят. Толпа наконец-то двинулась в сторону рынка. Там, отдубасив нескольких кавказцев, странные люди набрали бесплатно цветов и направились в сторону стадиона СибВО. Но на сам стадион не пошли. Окружили стеллу с бутафорскими ракетами, положили цветы и как по команде достали тюбики. - Ну, - скомандовал самый старший, в древнем шлеме с надписью «СССР», - как говорил Юра, поехали! За тех, кто не вернулся! Не чокаясь! Головы запрокинулись. Неожиданно меня кто-то толкнул в бок. - Как это путет па рюсски, - угрожающе качался в мою сторону явно не славянской национальности человек в донельзя закопченном шлеме и обгорелом комбинезоне. От него сильно несло паленым, - Ти, сюка, хьули тут… я in Челленджер горел. А ты бльия… Вечером встретил знакомого. Он украсился огромным фофаном под левым глазом. - Ты где это так? - На КСК. На улице Космонавтов. Там такое сегодня было…
__________________
De mí, es posible contar sin duda campeón por el пофигизмо. Pero, si esto no así - aquello a mí esto пофиг! Последний раз редактировалось El Karabaso; 14.04.2006 в 02:12 Причина: Добавлено сообщение |
14.04.2006, 05:56 | #264 |
Свой человек
|
о некоторых участниках форумов (себя тоже отношу)
(грузинский акцент имеется ввиду - лень слова коверкать)
Заходит грузин в больницу, идет в кабинет к урологу, садится и говорит: - Помоги, дорогой, умираю. - Что у Вас случилось? - Умираю, дорогой - у меня три яйца... - Не волнуйтесь, сейчас я Вас осмотрю. Раздевайтесь. Грузин разделся, доктор после длииииительного осмотра и прощупывания: - Не могу понять, больной. У Вас все в порядке. Я никаких отклонений не обнаруживаю. - Обижаешь, дорогой. В институте был, профессор смотрел - три яйца. Помоги, умираю. - Не волнуйтесь, пожалуйста. Сейчас я завотделением приглашу, пусть еще он посмотрит. Приходит завотделением, дооооолго осматривает и прощупывает, заключение то-же - два яйца. Грузин вскакивает, одевается, со злостью бросает: - Ничего вы тут не понимаете, зря хлеб едите! Выходит на крыльцо больницы, закуривает. Мимо по улице идет еще один грузин. - Здравствуй, дорогой. Ты что - заболел? - Да нет, что ты! Просто было 15 минут свободных. Дай, думаю, зайду - пусть яйца почешут. |
14.04.2006, 17:07 | #265 |
Свой человек
Регистрация: 25.11.2005
Адрес: Russia
Сообщений: 108
Благодарностей от вас: 0
Вас поблагодарили 0 раз(-а) в 0 сообщении(-ях)
|
Маршрутка. сидячих мест нет. Едет по маршруту ЦКЗ - пос. Сахарный. За рулем молодой парень. Останавливает эту маршрутку
бабушка и спрашивает у водителя: "Сынок, у тебя конец Сахарный?" Взрыв хохота в салоне и ответ: "Не знаю, не пробовал". Люди в слезах сползают с кресел, а бабушка продолжает: "Ну тогда возьми меня стоя..." |
16.04.2006, 22:15 | #266 |
Заслуженный писатель
Регистрация: 28.04.2005
Адрес: Quito - Ecuador
Сообщений: 2,910
Благодарностей от вас: 121
Вас поблагодарили 117 раз(-а) в 104 сообщении(-ях)
|
Новости о птичьем гриппе:
Страусы чихают под землю!!! Кроты в панике!!!
__________________
"Настоящему Индейцу Завсегда Везде Ништяк" |
16.04.2006, 22:29 | #267 | |
Старейшина
Регистрация: 01.01.2002
Адрес: Quito - San Rafael
Сообщений: 4,126
Благодарностей от вас: 72
Вас поблагодарили 55 раз(-а) в 45 сообщении(-ях)
|
Цитата:
|
|
17.04.2006, 12:26 | #268 |
Старожил
|
Обратный перевод с японского:
Над стоящим на горе верблюдом надругались четверо...
__________________
Задавая вопрос, всегда рискуешь получить ответ.. |
18.04.2006, 00:45 | #269 |
Старейшина
Регистрация: 01.01.2002
Адрес: Quito - San Rafael
Сообщений: 4,126
Благодарностей от вас: 72
Вас поблагодарили 55 раз(-а) в 45 сообщении(-ях)
|
|
19.04.2006, 11:14 | #270 |
Заслуженный писатель
|
Все то время, пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем.
Духи в переводе с чешского "вонявки", "черствые потравины" - свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом на лодке и другие приколы. Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая , бутылочка, а надпись на щите гласила:"Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!" В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход Добавлено через 5 минут Лектор Кусок чего - то липкого ударился в доску рядом с моей головой. На задних партах заулюлюкали. - Ты кто такой? - поинтересовался смуглый парнишка c первого ряда. - Лектор - улыбнулся я. - Лектор! - восторженно завопила аудитория - У нас новый лектор! Значит, старая сучка всё-таки сбежала! Хааа! Да вы только посмотрите на этого белого индюка! - А почему месье пришел именно к нам? - вкрадчиво спросили откуда-то сбоку. Месье хочет учить бедных мальчиков? - Месье попросили старые друзья. - Гыыы! У месье есть друзья! У свиней бывают друзья! - ученики веселились во всю. - Наверное у месье есть какое то имя? Мы же не хотим называть нашего нового друга просто лектором? Давай, не бойся, скажи нам, как тебя зовут! - Я уже говорил вам, как меня зовут. Вы просто не правильно меня поняли дети - ответил я, аккуратно закрывая на ключ дверь аудитории. Лектор - это не моя должность. Это моя фамилия. А зовут меня Ганнибал.
__________________
градус неадеквата этого сообщения превысил критическую отметку Последний раз редактировалось Sibiryak™; 19.04.2006 в 11:14 Причина: Добавлено сообщение |
19.04.2006, 11:41 | #271 |
Старожил
|
Загадка.
Русское слово из восьми букв. Шесть первых - согласные. Всего согласных в этом слове-7.
__________________
Задавая вопрос, всегда рискуешь получить ответ.. |
19.04.2006, 13:51 | #272 |
Заслуженный писатель
|
C приходом холодов Ивановы повесили за окно кормушку. Не то, чтобы из особой любви к птичкам, - в основном, чтобы засрать спутниковую тарелку соседям снизу!
Добавлено через 6 минут Грузин в кассе - Я хочу, билят, минэт!!! - !!!??? - Тьфу черт. Я хочу минят билэт! Добавлено через 1 час 54 минуты Местами лежал! Очень весело: http://youtube.com/watch?v=C8rjr4jmWd0
__________________
градус неадеквата этого сообщения превысил критическую отметку Последний раз редактировалось Sibiryak™; 19.04.2006 в 13:52 Причина: Добавлено сообщение |
20.04.2006, 13:30 | #274 |
Заслуженный писатель
|
amadora, ВСЕГДА ПОЖАЛУЙСТА! Заходите ещё!
__________________
градус неадеквата этого сообщения превысил критическую отметку |
20.04.2006, 14:11 | #275 |
Заслуженный писатель
Регистрация: 28.04.2005
Адрес: Quito - Ecuador
Сообщений: 2,910
Благодарностей от вас: 121
Вас поблагодарили 117 раз(-а) в 104 сообщении(-ях)
|
- Если в холодильнике закрыть включённый в сеть утюг, кто победит?!
- Не удержался и проверил. Утюг сдох на 25-й минуте почти полностью разморозив холодильник. Кстати, очень хорошая идея для размораживания холодильников, при наличии одноразовых утюгов, конечно. В холодильнике создалась изрядная парилка, но потом в утюге перемкнуло что-то, и он отрубился. Холодильник воспользовался моментом и приморозил дверь. Ничья?
__________________
"Настоящему Индейцу Завсегда Везде Ништяк" |
21.04.2006, 06:18 | #276 |
Заслуженный писатель
|
Настоящий Индеец, жёсткая тема!
Я ТАКУЮ ТЕМУ СЛЫШАЛ ОТ ПРОДАВЦА ПОСУДЫ ЦЕПТЕР. Жарили гуся в гусятнице цептеровской и забыли про него. Перепились все, не до гуся уже было. Потом поехали в гости на следующий день. Через пару дней обнаружили перегоревшую конфорку. И кастрюлю, в которой сгоревший гусь давно остыл. Остывший воздух внутри присосал крышку так, что ни чем её было не отодрать. Провозившись с ней сутки, позвонили продавцу, продавшему им это чудо. Тот не мог поверить, потом сказал: - Везите, увидев сам эту тему, подарил клиентам новую. А эту закупоренную отправил на завод-изготовитель. Представляю, какой шок испытали люди на заводе! Такое могло только в России произойти.
__________________
градус неадеквата этого сообщения превысил критическую отметку |
22.04.2006, 03:16 | #277 | |
Заслуженный писатель
Регистрация: 28.04.2005
Адрес: Quito - Ecuador
Сообщений: 2,910
Благодарностей от вас: 121
Вас поблагодарили 117 раз(-а) в 104 сообщении(-ях)
|
Один студент заявил приятелю, что получит миллион долларов, научив свою кошку говорить.
- Чепуха, какой дурак заплатит тебе миллион долларов за говорящую кошку? - Дурак, конечно, не заплатит, но любая фирма, выпускающая кошачий корм, заплатит мне кучу денег, чтобы она молчала. Добавлено через 13 часов 7 минут El Karabaso, ха-ха, моя жена более деликатна - единственнная фраза, которую она произносит без запинки, это - "я пошла спать" Добавлено через 8 минут Цитата:
__________________
"Настоящему Индейцу Завсегда Везде Ништяк" Последний раз редактировалось Настоящий Индеец; 22.04.2006 в 03:16 Причина: Добавлено сообщение |
|
22.04.2006, 09:17 | #278 |
Свой человек
|
Объявление
Меняю Москвич 2140 на Nokia 3110 |
22.04.2006, 21:25 | #279 |
Заслуженный писатель
Регистрация: 28.04.2005
Адрес: Quito - Ecuador
Сообщений: 2,910
Благодарностей от вас: 121
Вас поблагодарили 117 раз(-а) в 104 сообщении(-ях)
|
amadora, а отгадка-то где!??
Добавлено через 3 минуты Итальянская мудрость гласит, что салат должны готовить четыре повара: скупой, философ, мот и художник. Скупой должен приправить салат уксусом, философ - посолить, мот - влить масло, а художник - смешать салат. А я один со свем справляюсь, гы!
__________________
"Настоящему Индейцу Завсегда Везде Ништяк" Последний раз редактировалось Настоящий Индеец; 22.04.2006 в 21:25 Причина: Добавлено сообщение |
23.04.2006, 00:31 | #280 | |
Старейшина
Регистрация: 01.01.2002
Адрес: Quito - San Rafael
Сообщений: 4,126
Благодарностей от вас: 72
Вас поблагодарили 55 раз(-а) в 45 сообщении(-ях)
|
Цитата:
А теперь встречная загадка: слово из двух слогов, в котором девять (9) согласных подряд. |
|
Закладки |
Теги |
анекдоты, карикатуры, истории, шутки, юмор |
Опции темы | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Добавление к теме испанский язык | Мариша | Доска объявлений | 3 | 01.08.2009 04:14 |
Прикольные загадки и т. п. (в теме разрешён мат) | Titanic2 | Курилка | 126 | 29.09.2008 10:15 |
Наиболее очевидные сюжеты по теме Панова | decemberfox | Архив предыдущих конкурсов | 55 | 25.11.2005 14:39 |
Посмеёмся? :) | Andrew | Разговоры об Эквадоре | 5 | 08.10.2004 23:31 |