нужна помощь
 

Меня зовут Игорь. Я нахожусь в Кито в командировке, оператор, освещаю протесты. К сожалению не знаю испанский. Срочно нужен фиксер,то есть переводчик со знанием местных реалий. Буду в Эквадоре до 22.10.2019.
Работа оплачивается.
тел в Кито - 0988126025
email- hiddenco@rambler.ru

Протесты уже закончились. Так что освещать нечего. Но если нужен ещё переводчик, пишите в личку.

Stranger, Здравствуйте. Спасибо что откликнулись.
Может протесты и закончились, но вчера вполне себе продолжались).
В любом случае потребность в переводчике присутствует. Планируется несколько интервью, и в общем, нужен человек который введет в курс дела.
Подробности можно обсудить по телефону или при личной встрече.
Буду рад, если позвоните.

Извините, Игорь, завтра уезжаю на неделю с русскими туристами. Не смогу вам помочь (думал, что отменится).

hidden, я вам в личку скинул телефоны местного товарища, почти без акцента говорит по русски, может провезти на мотоцикле.