Ирина, возможно, надо еще снять галочку с View -> Encoding -> Cyrillic -> Automatic Detection - зачастую она дает такой результат.
По результатам, пожалуйста, напишите. Глядишь, мы к вам в Испанию наведаемся - эквадорские права поменяем на европейские.
[%sig%]