[
.
102. Выход в бирюзу
Топ.
Покоробила слащавостью «голубушка». Рерих предпочитал называть Елену иначе - «другиня».
Вы с автором «Предания Круга» сговорились о мировом древе писать? J Даже стиль в соответствующих фрагментах одинаково напевный.
Другиня? не знала
Просто мне казалось, что во времена Рериха такое ласковое слово часто употреблялось в разговорной речи. Жалко, что оно исчезло вместе с "барышней", например.
Спасибо вам!