Цитата:
Сообщение от Imago
Я почему-то уверена, что те бездарно сухие тексты, которые попадаются мне сейчас в большинстве учебников, не имеют никакого отношения к латиноамериканской жизни.
|
Безусловно. Как и сленг. Или "падонский" русский. Мне сленг ни разу не понадобился. Жизнь происходит на разговорном испанском.
А Чаво дель Очо хорош!
добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от osha
Супруг отказывается учить меня сленгу и матам, говорит, что мол ты не в Росси, тут без этого вполне можно обойтись.
|
И он прав.