Цитата:
Сообщение от Imago
я не "падонский" язык изучить хочу, а душу народа понять!
|
ИМХО, душа народа не сленгом характеризуется. Здесь он-определитель социального слоя. То есть, деклассированного отребья, или, хуже, маменькиных сынков-лузеров. Эту душу Вам хочется изучать?
Цитата:
Сообщение от Imago
плохих слов не знаем,
|
Знаем. Предпочитаем не пользоваться. Это не "глухая оборона", а взвешенная позиция человека, более 10 лет изучающего язык, хорошо его знающего и искренне им восхищающегося (уж извините за высокопарность). А попросту-не забивайте голову фигней, учите лучше испанский.
добавлено через 4 минуты
Обратите внимание, кстати:
Цитата:
Сообщение от ucrania
В Л.А свой сленг, который различен от страны к стране. Не знаю про другие страны конкретно, но в Эквадоре "испанские" выражения не используются, есть смесь испанского с кечуа. В основном, обычные люди говорят на обычном испанском языке.
|