Показать сообщение отдельно
Старый 04.06.2007, 01:24   #878
Старожил
 
Аватар для Imago
 
Регистрация: 01.05.2007
Адрес: Nova Scotia, Canada
Сообщений: 1,061
Благодарностей от вас: 63
Вас поблагодарили 45 раз(-а) в 31 сообщении(-ях)
Отправить сообщение для Imago с помощью Skype™
Andrew, спасибо за классифиацию!
Вероятно следующие выдержки из книги С.Зубарева "Перемать" (Екатеринбург, 2004) следует отнести к Taboo vocabulary.
1) Хрестоматийный разговор строителей:
- На хуя до хуя нахуяриваешь?
- Ни хуя, дохуярим!
Очевидно, первый собеседник мягко упрекает напарника за то, что тот накладывает слишком много груза на носилки. А напарник настроен оптимистично. Ничего, мол, донесем!
2) Из жалобы дворника: "Как еб твою мать, так еб твою мать! А как еб твою мать, так хуй!"
Предоставим читателям удовольствие пофантазировать, чем именно родной ЖЭК обидел нашего героя.
3) И был вечер, и было утро: день шестой. И увилед Бог все, что Он создал.
- Все заебись! - сказал Он.
И все заеблось!!!

P.S. Между прочим, книга тоже серьезная, посвящена исследованию обсценной лексики.
Imago вне форума   Ответить с цитированием