Показать сообщение отдельно
Старый 11.06.2006, 06:58   #21
Прохожий
 
Регистрация: 05.12.2004
Сообщений: 34
Благодарностей от вас: 0
Вас поблагодарили 0 раз(-а) в 0 сообщении(-ях)
Казнить нельзя помиловать.

2 OldKat.
Ещё смешнее, потому есть три варианта истолкования.
>>> ...возвращавшийся из поездки в Данию к своей кузине...
1) Возвращается в Данию, к кузине
2) Возвращается из Дании к кузине
3) Возвращается из Дании, где был у кузины
Одна запятая тут не поможет в принципе, поскольку для выбора из трёх вариантов необходим минимум двухбитный индекс.
Pointer вне форума   Ответить с цитированием