Показать сообщение отдельно
Старый 22.06.2016, 03:10   #1
Прохожий
 
Регистрация: 20.05.2016
Сообщений: 42
Благодарностей от вас: 4
Вас поблагодарили 0 раз(-а) в 0 сообщении(-ях)
Помогите перевести

1. Помогите перевести на русский язык (человеческий) : "Certificado de movimiento migratorio en la especie valorada que otorga el Ministerio del Interior

REQUISITOS QUE SERÁN VERIFICADOS DE MANERA INTERNA POR EL MREMH Y NO SERÁN PRESENTADOS POR EL USUARIO.
El analista del MREMH verificará a través de procedimientos internos la siguiente información:

De ser el caso se verificará la condición de Refugiado del solicitante, a través de la Dirección de Refugio y Apátrida del MREMH."

2. При подаче документов на визу 9-2 что лучше подавать: апостиль оригиналов или нотариально заверенных копий?
kito вне форума   Ответить с цитированием